Bem vindo ao Portal Shania Twain, um fã site feito e administrado por fãs da cantora, não tendo fins lucrativos e não possuindo nenhum contato com Shania Twain ou seus assessores e agentes. Todo o conteúdo retirado do site, incluindo notícias, fotos, entre outros, deve manter os devidos créditos. Todo o conteúdo do site é revisado e editado periodicamente, e todos os direitos referentes às publicações, mídias e suas respectivas fontes sempre estão sendo atualizados.

Nesta quarta-feira (05), a estrela country Shania Twain se apresentou no icônico desfile Go Red for Women, durante a New York Fashion Week. O desfile foi promovido pela American Heart Association e apresentou uma coleção de vestidos vermelhos para mulheres, usando a cor para chamar atenção para a causa das doenças cardíacas em mulheres.

Antes da apresentação, Shania passou pelo tapete vermelho e pela passarela do evento usando um vestido longo vermelho com transparência e um chapéu, também vermelho.

Eu me divirto mais do que levo a sério, porque é realmente apenas uma diversão para mim”, disse Twain à Billboard. “Sou uma artista de gravação, não sou modelo, então, para mim, estou me divertindo quando estou brincando com a moda”.

Twain ainda refletiu sobre alguns de seus looks mais memoráveis, como ela construiu sua própria passarela no mundo da moda e sobre artistas como Lizzo e Halsey.

As fotos do evento já estão disponíveis na nossa galeria.

Confira a entrevista completa traduzida:

Você disse à Billboard no tapete vermelho do Grammy que sua moda é “linda e sexy sem comprometer a integridade”. Como você acha que conseguiu manter isso ao longo de sua carreira?

Abracei minha feminilidade tarde, porque sempre fui uma moleca quando criança. Então, quando finalmente comecei a fazer vídeos, percebi como era divertido experimentar roupas que lisonjeavam meu corpo, em vez de escondê-lo. Mas, ao mesmo tempo, eu queria ser sexy e ainda ser capaz de olhar para as filmagens e não ficar envergonhada com isso, ou sentir como se tivesse comprometida com a moda ou com um diretor. É complicado, porque é fácil tomar uma direção e esquecer quais são seus próprios limites quando você está no momento. Você tem que ser clara e muito forte sobre o que isso significa para você, onde estão seus limites e o que é sexy para você – e se ater a isso.

Você era uma artista country vestindo tops e roupas de época, quando eram mais o que as estrelas pop usavam. O que significava para você se expressar através da moda em um gênero mais tradicional? Havia algum medo de enfrentar reação?

Eu sempre gosto de dar uma guinada em tudo. Eu só preciso seguir meu próprio caminho e fazer o que eu acho que é bom para mim de forma criativa. E como artista, nunca prestei muita atenção ao que eram as tradições, especialmente associadas à música, porque isso é apenas limitador. Eu nunca conseguiria ter imaginado estar limitada por uma expectativa de aparência do gênero musical e pelo que deveria ser. O estereótipo teria sido algo que eu teria deliberadamente ignorado, especialmente naquela época.

Eu apenas fiz minhas próprias coisas. Realmente não importava o que era esperado. Fazer o inesperado é muito mais interessante para uma pessoa criativa e é mais exclusivo. Eu quero ser original. A arte é o que você pensa que é; portanto, limitar-se a um estereótipo ou a algum tipo de limite é um abalo criativo.

Quando você introduziu a estampa de oncinha na sua imagem, você achou que ela se tornaria parte permanente da sua marca?

Não sei por que, mas fiquei realmente atraída por isso. Eu acho que gostei mais de poder usar uma estampa de animal sem ser pele de um animal. As peles de animais ficam melhores nos animais [risos], mas eu gosto da impressão, por isso é uma vitória para mim.

Para o vídeo de “That Don’t Impress Me Much”, foi realmente brilhante do [designer / colaborador frequente da Shania] Marc Bouwer trazer as cores vermelhas com o bustiê com joias e a gargantilha. Eu pessoalmente não teria combinado vermelho com estampa de leopardo. Eu aprendi muito com ele se arriscando e fazendo coisas um pouco mais incomuns.

Como você consegue transformar a forma como a sua moda se traduzirá e aparecerá no palco sem repetir a história ou ficar fora do comum?

Estou gostando da minha feminilidade mais do que nunca agora, à medida que envelheço. Nos meus shows, por exemplo, estou me divertindo com tecidos mais transparentes, mostrando mais pele nesse sentido. Quando eu era mais jovem, levei um tempo para ficar cada vez mais confortável em minha própria pele.

Lembro de quando filmei “Man! I Feel Like A Woman!”, o designer queria que eu usasse essa saia muito curta, que foi a que eu usei; a música estava chamando por isso. Mas, ao mesmo tempo, eu pensava: “Eu nunca uso saias curtas, vou ter vergonha de usar uma saia curta e me sentir confortável em dar um bom desempenho.” A alternativa era a bota até a coxa – que se desenvolveu mais por uma insegurança da minha parte, mas depois se tornou uma afirmação como parte do visual.

Eu acho que sua própria moda deve ser ditada pela forma como você está se sentindo: o que você quer mostrar, o que você não quer mostrar, como se mexer com isso. Também o torna muito inovador e criativo. Agora estou mais confortável com minhas pernas do que estava na época – agora uso mais saias curtas do que antes. Minha confiança evoluiu mais com a idade.

Falando no vídeo de “Man! I Feel Like A Woman!”, como você teve a ideia do conjunto preto casacão e cartola?

“Addicted to Love”, de Robert Palmer, foi a referência para esse vídeo. Eu peguei a aparência e revirei os papéis. Tratava-se de criar uma aparência feminina forte – as mulheres sempre pareciam incríveis em ternos de negócios. Foi aí que o casaco e a cartola entraram, e tudo veio junto com o meu tipo de corpo, no que eu estava confortável. Marc [Bouwer] sabia como uni-lo como uma mulher – com aparência masculina, forte, feminina, híbrida.. É muito um híbrido de gêneros, e como todos eles pertencem juntos à moda.

Adorei que você trouxesse o visual de volta ao vídeo de “Life’s About To Get Good”.

Usamos as mesmas roupas de verdade, não acredito. Isso foi um aperto, eu admito. Mas eu consegui! [Risos]

Deve ser legal ver artistas novos usando seus looks famosos também, como Halsey com o vídeo de “You Should Be Sad”.

Ah é! E quando olho para trás e penso em como eu era insegura em relação ao meu corpo, quando era mais jovem, era mais cuidadosa e cautelosa, menos liberada. Eu vejo o vídeo de Halsey e percebo: “Uau, não sei por que estava tão preocupada com isso.” Acho que as mulheres estão se sentindo mais liberadas e menos conscientes do que antes, vejo progresso por aí. Portanto, é realmente divertido ver as influências do meu guarda-roupas sendo carregadas com mais liberdade.

Existem outros artistas cujo estilo você está amando agora?

O senso de moda mais legal e quente que estou vendo por aí agora e que é simplesmente incrível é Lizzo. Ela passou por mim no Grammy e eu pensei: “Isso é lindo!” Ela está apenas usando roupas bonitas. Ela estava usando uma coisa de brilho preto aveludado, e então a outra era branca e mais uma coisa brilhante estriada. Tudo o que ela usava era lindo.

Você viu sua pequena bolsa no American Music Awards?

Sim – quero dizer, o que? Você tem que amar esse senso de moda. É divertido, é lindo. Ela está fazendo tudo o que eu faria. Eu acho lindo, e ela parece confortável. O que você veste bem é o que funciona, e ela está fazendo isso.

Por fim, por que é importante fazer parte da iniciativa Go Red for Women da American Heart Association?

Precisamos focar na saúde da mulher. O autocuidado está se tornando mais um foco na minha vida do que nunca – acho que tomei isso como garantido. É uma grande surpresa perceber que as mulheres têm uma porcentagem tão alta de riscos à saúde do coração; é algo que não está no topo da lista de conscientização de ninguém, muito menos de mulheres. Então, eu estou realmente feliz por fazer parte dessa conscientização e trazê-la para a frente.

Eu imagino que você vestirá algo vermelho?

Estarei vermelha e brilhante – estou no modo brilhante agora. Estou ansiosa para brilhar e trazer alguns sorrisos.

FONTE: Taylor Weatherby – Billboard

Webstatus

Nome: Portal Shania Twain
URL: portalshaniatwain.com
Desde: 21 de fevereiro de 2009
Admin: Diego Brambilla
Contato: portalshaniatwain@gmail.com
Host: Flaunt
Design: Uni Design

Siga-nos no twitter
Instagram
Parceiros
Portal Shania Twain Todos os direitos reservados
error: