Olá, pessoal!
Ontem, Shania publicou em seu perfil oficial do Facebook, um link que levava a uma matéria sobre ela no site da CNN. Veja a matéria traduzida:
Matéria: Shania Twain não canta mais confortavelmente
Publicado em CNN Entertainment em 10/01/2011
Quando Shania Twain descobriu há dois anos que seu marido, Robert Lange, foi deixando-a por causa de sua amiga, ela sentiu como se tivesse perdido um pedaço de si mesma.
“Eu realmente perdi meu senso de confiança, a compaixão e a honestidade”, Twain disse ao Toronto Sun. “Eu perdi a minha capacidade de me expressar e minha habilidade de cantar … por alguma razão, eu não estou confortável cantando na frente de pessoas mais. ”
Twain disse que ela estava sentindo uma enorme quantidade de estresse de sua carreira antes da divisão. “Eu senti a pressão de ser melhor e melhor o tempo todo. Isso só me afetou. Eu estava lentamente perdendo a minha voz e aos poucos perdendo a minha confiança. “
A cantora country casou-se com Frederic Thiebaud em uma cerimônia romântica em Porto Rico, e ela está esperando que o seu novo romance e sua nova carreira vai ajudá-la a recuperar parte do que foi perdido.
Twain agora tem um programa no OWN “Why Not?”, Que está programado para estrear em abril. “O show vai seguir Twain, em sua escalada de volta ao topo, uma jornada pessoal cheia de riscos, revelações e aventuras inesperadas”, diz um comunicado da rede.
Mas é o povo que vai encontrar ao longo do caminho que vai inspirá-la, a cantora de 45 anos, disse.
“Eu quero falar com as pessoas que passaram por grandes decepções, grandes crises emocionais, as lutas de uma vida profunda, e eu vou aprender algo com isso.”
Shania está ficando importante, ganhando até matéria na CNN. Espero que a volta ao topo seja melhor do que dá primeira vez, e que ela se mantenha por muito tempo, fazendo o que realmente, sabe fazer e muito bem.
Espero que tenham gostado!
Abraços e até a próxima!
