Olá, pessoal!

A rainha pop country e cinco vezes vencedora do Grammy, Shania Twain admite que, mesmo após 17 anos gravando e se apresentando, ela ainda fica nervosa toda noite quando ela pisa no palco. “Eu provavelmente sempre vou ter borboletas. Eu me esquecia onde eu estava, por vezes, fora do pânico. Tenho certeza de que estarei bem aqui em Las Vegas. Felizmente, isso se dissipará quando eu chegar lá”, disse a estrela canadense, que é uma dos artistas mais vendidas do sexo feminino na história da música.
Em uma de suas primeiras entrevistas desde que chegou aqui na semana passada, Shania falou comigo domingo longamente sobre seu novo espetáculo do Caesars Palace e seus cavalos, seus vestidos novos, e como ela só está aqui por causa de sua irmã mais nova Carrie Ann, que será um dos seus três cantores de apoio no novo show no Coliseu que estreia em 01 de dezembro.

Nós vamos ter tudo isso, na segunda parte da nossa entrevista terça-feira, mas hoje a nossa conversa se concentra em como ela vai viver em Las Vegas – e a chegada incrível na semana passada, a cavalo na Strip. Shania esclareceu um mal-entendido de que o cavalo que montou não era El Alcazar. Esse é o seu cavalo branco que aparece em todas as fotos de seu espetáculo no comercial do Caesars Palace.

“Ela vai estar no palco comigo”, disse ela.”Também vamos ter no palco o cavalo eu montei na Strip para a chegada, Molesso. Eu não sei por que todo mundo confunde eles. Ele é o cavalo preto e Alacazar é o cavalo branco espanhol com o qual vocês me viram. “.

É o ponto em que começamos a conversar.

Robin Leach: Você sabe como fazer uma entrada!
Shania Twain: Bem, você sabe que eu adoro andar a cavalo, de modo que era uma coisa divertida de se fazer.

RL: O que há entre você e cavalos?
ST: Os cavalos me acalmam. Eu amo estar perto deles. Eles cheiram bem, eles são lindos de se ver, eles são amantes, exigentes, temperamentais, e eles animam você. No outro dia, descendo a Strip naquele cavalo, que era a primeira vez que eu tinha montado naquele cavalo, eu não conhecia aquele cavalo, que é uma coisa perigosa de se fazer. Não é algo que eu faço todos os dias.
Quando chegamos ao tapete vermelho, pensei que o cavalo não iria ao tapete vermelho, ele pode decidir, “Não, eu não estou indo para o tapete vermelho.” Cavalos não gostam de mudanças, por exemplo, de ir do concreto para, o que seja, a mudança de som, linhas duras ou qualquer coisa assim. Então, eu estou pensando bem, eu tenho que ficar completamente calma e completamente relaxada, não importa o que aconteça.
Estou afim de ficar segura neste cavalo, porque eu não sei o que ele vai fazer, mas ao mesmo tempo, eu tenho que agir como se tudo estivesse OK e que não estou pensando muito. Assim, os cavalos realmente fazem você parar, pensar e refletir. É bom para mim, e você não tem escolha a não ser apenas manter a calma. É difícil fazer isso quando você está animado, porque eu estava muito animado para ver todo mundo, e eu tive que mantê-lo fresco por causa do cavalo.

RL: Eu achei que era o cavalo – para dizer o mínimo – estava seguindo as 40 éguas. Alguns carregando potros, mas todos do sexo feminino, e ele estava definitivamente “interessado” em todas elas!
ST: É por isso que ele provavelmente estava mais animado do que de costume, ele queria estar apenas com o pacote, é claro. Eu pensei, OK, eu estou indo só para ir com o fluxo. Tenho montado cavalos por muitos anos, mas quando se é um cavalo que você não conhece, você não sabe realmente o que eles vão fazer, não havia um elemento disso. Eu acho que é o que eu amo sobre eles. Eu amo estar em torno deles por esse motivo. Eles apenas exigem o seu foco e concentração, e é bom para mim. É uma boa terapia para qualquer um.

RL: Você vai montar em uma regularmente, enquanto você estiver em Las Vegas?
ST: Ah, sim. Espero que sim. Na verdade, quando eu estava aqui, só de visita, mais cedo neste ano, mesmo antes de começar os ensaios, eu vi um casal de policiais montados a cavalo na Strip, com o trânsito, com os carros e tudo, e eu pensei que eu amaria fazer isso algum dia. Gostaria de saber se eu poderia organizar isso? Basta ir a suas funções policiais a cavalo – e naquela época nós não tínhamos planejado nossa viagem de chegada a Strip.

RL: Eu amo a idéia de você ser policial Twain para uma mudança!
ST: Nós deveríamos ter ido pela Twain Avenue, mas foi tudo de bom, foi muito divertido. Eu tenho que andar lá e tirar uma foto com a placa da rua.

RL: Las Vegas realmente abriu seu coração para você e recebeu-a. Nós sabemos que você vive na Suíça, Bahamas e tem uma pequena cabana de madeira escondida em alguma floresta mistério no Canadá, mas agora que você está chamando Las Vegas de casa por dois anos, talvez mais. Ainda se sente em casa?
ST: Definitivamente. Realmente sinto. Estou surpresa, para ser honesta. Minha produção da AEG fazem um trabalho tão bom, e Caesars Palace, eles são apenas tão bons também.  Agradeço Celine [Dion], eu honestamente o faço, porque ela está aqui há tanto tempo. Acho que todo mundo aprendeu a fazer o trabalho de cenário através da experiência da Celine. E qualquer artista que vem aqui. Eu sou apenas totalmente feliz aqui. Eles acabaram de fazer um grande trabalho de me fazer sentir em casa, e eu já me sinto totalmente. Eu vou realmente sentir falta quando eu fizer uma pequena pausa entre os nossos shows.

RL: Você vai se envolver na comunidade de Las Vegas, nos próximos dois anos? E ao ar livre?
ST: Bem, eu certamente espero que sim. Uma vez que o programa está em curso, e não é dia e noite, como é agora, estou definitivamente pronta para sair e apenas aproveitar a vida por aqui, com certeza. Jogar golfe, caminhadas, indo para os canyons. Eu acho que seria maravilhoso. Eu realmente sinto falta de sair e fazer essas coisas. A minha agenda não permite isso agora, mas … eu vou jogar tênis. Você vai me ver saindo.
Eu gostaria de fazer algum trabalho de caridade, na verdade. Estou ansiosa para fazer isso. Nós já fomos visitar a escola, que Andre Agassi montou. Estamos bem conscientes de que, por isso, estamos pensando em ir lá e fazer algumas coisas lá fora com eles. Eu conheço Keep Memory Alive e o Centro Cleveland Clinic de saúde do cérebro. Estou ansiosa para ouvir mais sobre ele.

RL: Shania, voltando no tempo para um momento em que Lionel Richie entrou para as Bahamas e falou-lhe em gravar novamente depois de tão longa ausência, quando você não podia cantar. Agora você está realmente indo para o palco do Caesars. Você tem os testes na semana que vem, e depois a estreia mundial de uma semana a partir de sábado. Você está nervosa? Você está 100 por cento de volta ao normal? Você ainda tem borboletas?
ST: Eu provavelmente sempre vou ter borboletas. Tantas noites, gostaria de começar meus shows com “Você está pronto, Chicago? Você está pronto, Denver? “Antes que eu sair , eu esquecia de onde eu estava, por vezes, fora do pânico.É uma corrida de última hora que vem sobre você, e é claro que você sabe onde está todo aquele dia, mas esse momento chega bem no último minuto. Eu fiz isso, mesmo quando eu estava fazendo isso regularmente com as primeiras turnês, então estou certa de que será que tão bom aqui em Las Vegas.Felizmente, isso só se dissipa quando eu chegar lá.

RL: Você ainda está em contato com Lionel? Será que ele quis que você viesse para Caesars Palace? Ele está vindo para vê-la?
ST: Eu espero que ele não venha. Temos que falar sobre isso. Ele é um grande apoiador. Ele é apenas super, ele realmente me incentivou. Ele era um grande treinador, quando eu realmente não achava que eu poderia, quando eu não estava pronta para cantar em qualquer lugar. Esqueça fazer um registro. Eu estava tipo, “Oh, não, eu não posso, não posso, não posso.”.

RL: Mas você não tem todas essas dúvidas agora, completamente, certo?
ST: Ah, sim, eu tenho gravado com David Foster, e ele também foi muito grande. Ele era como você pode fazer isso, e depois de Lionel Richie, você pode fazer isso. Gladys Knight disse a mesma coisa. Todo mundo acaba de ser realmente um apoio. Eu sinto que tenho de andar minha própria caminhada, você tem que passar pelo processo.
Só de estar no palco agora é familiar. Eu já me sinto muito em casa no palco do Coliseu. Nenhum desses sentimentos estranhos. Eu tinha que trazer-me a um ponto em que eu estava de volta no palco novamente e não apenas no estúdio, de modo que tem sido a minha própria jornada. Ninguém pode incentivá-lo, você só tem de fazê-lo, fisicamente é só chegar lá e fazer. Então, isso é o que estamos fazendo.
Eu acho que será novo o reencontro de ver os fãs novamente. Isso é o que eu não tinha experimentado em um longo tempo. Isso provavelmente vai criar um monte de adrenalina.
Na terça-feira, Shania revela segredos do show: por que sua irmã recebe crédito por ela concordar em fazer a residência, que os cavalos vão estar no show, os vestidos gloriosos ela vai vestir, e os momentos que ela sabe que vou chorar a cada noite .

Bom, devemos agora aguardar para ouvir mais detalhes sobre o show!

Espero que tenham gostado!
Abraços e até a próxima!