Bem vindo ao Portal Shania Twain, um fã site feito e administrado por fãs da cantora, não tendo fins lucrativos e não possuindo nenhum contato com Shania Twain ou seus assessores e agentes. Todo o conteúdo retirado do site, incluindo notícias, fotos, entre outros, deve manter os devidos créditos. Todo o conteúdo do site é revisado e editado periodicamente, e todos os direitos referentes às publicações, mídias e suas respectivas fontes sempre estão sendo atualizados.

Olá, pessoal!
A emissora de TV HRTV fez um pequeno documentário (cerca de 8 minutos) com Shania. O assunto era seu amor por cavalos. Nele, são mostradas cenas inéditas do show “Still The One” que completa 1 ano hoje, além de fotos nunca antes vistas das gravações do clipe “Any Man Of Mine”, e do ensaio fotográfico feito para os shows em Vegas, com fotos que provavelmente entrariam em um tourbook, porém, não entraram. O vídeo, sua tradução, e as fotos inéditas você encontra com EXCLUSIVIDADE aqui no Portal Shania Twain!
 

Enquanto o sol nascia na linda Las Vegas Strip, uma comitiva de 40 cavalos interrompia o tráfego para que a lenda da música Shania Twain chegasse na cidade para anunciar seu novo show no Caesars Palace.

Shania: Bem, eu gosto de ter cavalos na minha vida quando é possível, sempre que tenho a chance. Porque estou sempre disposta a montar em cavalos, nos meus próprios cavalos, eu, nunca quero parar. Eu sempre pensei que seu tivesse a chance de ter uma produção em que pudesse conciliar com cavalos, eu o faria. Estou vivendo um sonho tendo cavalos no show.

“Então, obrigada Las Vegas pela bela recepção, todo mundo é tratado como ouro aqui. Eu não quero ir embora!”

20 anos antes

E a possibilidade de ter cavalos em toda a sua vida, não esteve presente até ela conhecer a atriz Bo Derek e gravar seu clipe de “Any Man Of Mine”, onde Shania teve a chance de juntar duas paixões.

Bo: Meu marido entendia de cenas e ele era é um ótimo fotógrafo, especialmente de rostos femininos, e Shania ligou pra ele para combinar e ser fotografada por ele e ela entrou de um jeito na nossa casa, nos nossos corações e na nossa vida que decidimos fotografá-la para seu primeiro álbum que vinha vindo e gravar seu primeiro videoclipe.

Shania: Eu decidi que em um dos meus vídeos deveria ter cavalos. Tive sorte que eles tinham um grande leque de cavalos, um rebanho de cavalos (risos) e era só eu escolher qual deles eu queria, em primeiro lugar.

[Pequeno trecho do clipe de Any Man Of Mine]

Uma das primeiras estrelas de meus vídeos foi Slik. Ele me dá um toalha no vídeo e era um animal incrível.

Bo: Ela realmente interagiu com o cavalo. Ela se interessou, me perguntou várias coisas sobre ele, sobre achar a intimidade com ele e ela adorou, foi divertido a ver com ele.

Fans: Estamos no Caesars Palace para o grande retorno de Shania Twain.
Viemos de longe de Huntsville, Canadá, Ontário, onde Shania performava no Deerhurst e vamos nessa.
Eu voltarei quando tiver show em Agosto.

Shania: Alguns desafios de ter cavalos vivos no palco, é que eles são imprevisíveis, eles são seres vivos, tem sua mente própria, e você não pode se distrair porque tem pessoas ali e eu preciso manter minha atenção no cavalo o tempo todo e manter o foco no que está acontecendo e em mim. Eu não tenho gasto muito tempo com eles agora, sem ser no show, por isso eu preciso de um tempo pra mim, porque eu não tenho muito tempo, nem escrevo todo dia, então eu acho que mesmo fazendo o show tenho que parar alguns dias no ano.

Para preparar os cavalos para a experiência de estarem no palco, Shania recorreu a um amigo próximo, o treinador de cavalos mundialmente renomado, Ramon Becerra.

Becerra: Quando conheci Shania, eu estava treinando cavalos para Bo Derek, cerca de 20 anos atrás. Basicamente, trabalho com cavalos minha vida toda.

Bo: A família dele, é obviamente, de treinadores de cavalos.

Becerra: Gosto de treinar cavalos e pra mim não é um trabalho.

Shania: Ramon tem muito talento para lidar com cavalos, basicamente treinando-os, enfim, em poucos minutos.

Becerra: Eu tive que apresentar aos cavalos, a luz, as câmeras, as ferraduras, a música alta, o treinamento, tudo para que eles pudessem entrar no palco. Levou muito tempo, mas o principal é praticar isso com eles no palco. Muito trabalho, e muita paciência.

Na cena que impressiona a plateia, Shania acaricia muito como se estivesse em uma serenata com o cavalo, com o hit “You’re Still The One”

Shania: É a parte do show que mostra algo familiar entre homens e cavalos, e eu queria compartilhar isso com o público. Me afastando dele, e não me emocionando, nem tendo contato físico com o cavalo, realmente mostra a real presença do animal, e do que ele realmente precisa para estar bem com você, para fazer isso com você.

Bo: Você tem 4000 pessoas todas as noites que ela sobe no palco, cerca de 4000 pessoas, e com todas as músicas, toda a descontração, tudo, as pessoas ainda parecem animadas quando ela entra com o cavalo e eu fico feliz de ver essa reação positiva com essa incrível criatura. Ela consegue emocionar com o que faz com o cavalo e faz isso ser bonito.

Shania: Há uma confiança e eles acreditam na verdadeira relação entre homem e animal, e isso é o que eu gosto de mostrar fazendo isso com eles, é o momento mais precioso pra mim no show.

 

 

Espero que tenham gostado!
Abraços e até a próxima!
Webstatus

Nome: Portal Shania Twain
URL: portalshaniatwain.com
Desde: 21 de fevereiro de 2009
Admin: Diego Brambilla
Contato: portalshaniatwain@gmail.com
Host: Flaunt
Design: Uni Design

Siga-nos no twitter
Instagram
Parceiros
Portal Shania Twain Todos os direitos reservados
error: