Bem vindo ao Portal Shania Twain, um fã site feito e administrado por fãs da cantora, não tendo fins lucrativos e não possuindo nenhum contato com Shania Twain ou seus assessores e agentes. Todo o conteúdo retirado do site, incluindo notícias, fotos, entre outros, deve manter os devidos créditos. Todo o conteúdo do site é revisado e editado periodicamente, e todos os direitos referentes às publicações, mídias e suas respectivas fontes sempre estão sendo atualizados.

Em nova entrevista exclusiva publicada nesta sábado (03) pelo site britânico Independent, Shania Twain falou sobre sua carreira na música, como o álbum “The Woman In Me” derrubou as barreiras sexistas do gênero e sobre o novo álbum.

Confira abaixo a matéria completa, traduzida:

“Escandalosa,” Shania Twain diz, extraindo a palavra em seus ricos tons canadenses. “Essa é uma boa palavra! Eu não fiz isso intencionalmente, mas provavelmente fui considerada um pouco escandalosa. ”

Já se passaram 25 anos desde que Twain, rainha do country-pop, estava pastoreando o gado e brincando em um campo em jeans duplo no videoclipe de “Any Man of Mine”. Foi a primeira vez, não apenas pela quantidade de pele que Twain estava mostrando em meio a uma indústria da música country profundamente conservadora, mas pela natureza assertiva da música. Lançada como o segundo single de seu álbum de 1995, The Woman in Me , a faixa misturou violinos jubilantes com elementos de guitarra de rock e o carisma irreprimível de Twain, oferecendo um primeiro vislumbre da estrela do crossover que ela se tornaria. Foi um grande sucesso, marcando seu primeiro No 1 nas rádios country, bem como seu segundo hit crossover no Top 40 dos EUA.

Na época, Nashville não tinha visto nada como Twain – uma artista que adora estampas de leopardo e expõe a barriga, determinado a ser uma estrela internacional. Ela se lembra de ter sido advertida por sua gravadora sobre uma reação negativa: “Eu seria odiada pelos homens porque era muito obstinada, forte e exigente, e seria odiada pelas mulheres porque estava sendo sensualmente expressiva”, diz ela. “E eu pensei, bem, não acredito que seja esse o caso.”

Na mente de Twain, ela estava falando às mulheres como uma alma gêmea; alguém que se recusou a se conformar a um único arquétipo de feminilidade. Ela poderia estar com o coração partido, ser engraçada, vingativa, poderosa, autodepreciativa, apaixonada ou luxuriosa, tudo no mesmo disco. “E no que diz respeito aos homens, eu fazia tudo com senso de humor … não de uma forma agressiva”, diz ela. “Eu não via da mesma forma que a indústria via.”

Ela provou estar certa, e muito mais. The Woman in Me , produzido por seu ex-marido Mutt Lange , se tornou o lançamento mais vendido de uma artista country feminina na história e ganhou um Grammy de Melhor Álbum Country (até o momento, Twain é a única vencedora não americano) . Este foi o álbum – o segundo dela – que pegou uma relativamente novata na música americana e a transformou em uma superstar global. “Não deixei o medo atrapalhar”, diz ela. “E eu não deixei ninguém criar dúvidas.”

Agora com 55, Twain está falando de Zurique, para onde ela viajou de sua casa em Genebra para participar do Festival Internacional de Cinema da Suíça. É uma indústria na qual ela já se envolveu, inicialmente com uma participação especial, mas mais recentemente no filme de ação esportiva de 2019, Trading Paint, ao lado de John Travolta. O filme recebeu muitas críticas negativas, mas parece ter dado a Twain o bug da atuação e a encorajado a usar os talentos adquiridos ao dirigir muitos de seus próprios videoclipes. Agora ela está trabalhando como produtora executiva em uma adaptação para a TV da série best-seller da autora americana Debbie Macomber, Heart of Texas , “sobre uma jovem família tentando se manter unida depois que seus pais morrem prematuramente”.

É fácil ver como Twain, uma fã de longa data dos livros, pode se relacionar. Criada por uma mãe que sofre de depressão e um padrasto violento e alcoólatra (que ela disse ter sido sexualmente e fisicamente abusada), Twain cantou em bares desde os oito anos para ajudar a alimentar sua família. Ela estava em Nashville em 1987, à beira de uma descoberta, quando recebeu a notícia de que seus pais haviam morrido em um acidente de carro. Twain, então com 22 anos, foi forçada a voltar para casa para cuidar de seus quatro irmãos. “Eu tinha muita responsabilidade”, diz ela. “Eu tive que crescer rápido.” Durante o lockdown, com seu programa Heart of Texas e uma residência em Las Vegas em espera, Twain se viu escrevendo canções sobre sua infância pela primeira vez.

“Nunca fui reflexiva assim antes”, diz ela. “Isso é bom.” Depois de seis meses, ela se encontrou com músicas mais do que suficientes para fazer um novo álbum, um que ela diz que terá uma “vibração real e agradável de cantar”. Ela descobre que funciona melhor quando não está distraída e, portanto, tende a se isolar em uma sala e deixar que as palavras fluam. “É uma experiência muito emocionante. Muitas vezes começo em um lugar melancólico, e então giro e transformo em uma canção feliz. ”

Assistida por Lange, um profissional na criação de música rock graças ao seu trabalho com AC / DC e Def Leppard, Twain estava em uma fórmula vencedora. Dos avisos alegremente entregues as supostas traições em The Woman in Me , Twain foi mais longe em Come On Over , de 1997 , o álbum que a afirmou como uma força global imparável. Come On Over produziu hit single após hit single, desde o hino feminista “Man! I Feel Like A Woman! ”, para a irônica “That Don’t Impress Me Much”. Então veio “Up!” de 2002 , o último álbum de Twain e seu álbum mais puramente pop até então, lançado antes de um hiato que terminou há apenas dois anos.

“Eu precisava evacuar minha própria dor e tirar um monte de coisas do meu peito”, disse Twain ao escrever NowMúsicas como “Poor Me” e “Life’s About to Get Good” aludiam a essa época, com letras como: “Ele nunca me disse há quanto tempo / Eu vivia no escuro / Ninguém acendeu a luz / Eu caí e partiu meu coração.

“Foi um pouco indulgente dessa forma, mas [meus fãs] foram fantásticos”, ela continua. “Eles entenderam minha história e me senti apoiada. E agora estou escrevendo um álbum diferente de novo, e estou muito mais confortável em minha própria pele. ” Now surpreendeu os fãs por sua ampla gama de influências, muitas das quais Twain agradeceu a ela e ao filho adolescente de Lange, Eja. Mesmo assim, a própria Twain inspirou gerações de artistas mais jovens, de Taylor Swift ao triste pioneiro do rap Post Malone . Este último, que foi criticado por alguns por suas influências na música country, foi filmado em um de seus shows no ano passado, tendo o momento de sua vida.

“Algumas pessoas são muito puristas sobre essas coisas”, diz Twain, referindo-se a Post Malone e sua própria polêmica de gênero durante os anos noventa. “Você apenas tem que trabalhar com isso e fazer a música que é verdadeira para você.” Eja apresentou Twain a Post Malone alguns anos atrás, e ela retribuiu seu apreço por sua música na mesma moeda. “Ele é obviamente muito diversificado e versátil – acho que ele poderia se aplicar a qualquer gênero que quisesse.” Ela está encantada em ver as influências da música country aparecendo em outros gêneros, do rock ao pop: “É mais rock and roll, a forma como está sendo tratada agora. Isso me leva de volta aos artistas country mais ousados ​​como Willie Nelson, Waylon Jennings, Johnny Cash … É mais corajoso, mais gorduroso, mais autêntico de alguma forma.”

O comentário dela me lembra um feito pelo músico de Nashville Steve Earle, que é conhecido por falar o que pensa e que disse em 2017 que as artistas mulheres foram as pioneiras da música country contemporânea. Enquanto Twain concorda que as mulheres estão “definitivamente lançando uma música forte”, ela parece desapontada com a falta de espaço que ainda é dado às artistas mulheres. “Ainda vivemos em uma sociedade sexista”, diz ela. “Tem sido muito lento para mudar.” Ela sente que a música country experimentou ondas de progresso e depois regressão: “Há menos mulheres tocando agora do que quando eu vim.”

Ela acredita que foi controversa simplesmente porque havia uma margem mais estreita de expressão criativa que foi aceita. “Você não tem permissão para ser muito bonita ou muito sexy ou muito qualquer coisa, expressivamente, enquanto mulher”, diz ela. “Acho que é um ponto de vista muito sexista.” Ela conseguiu contornar isso. “Eu consegui do meu jeito”, ela diz, rindo. Não que ela não precisasse trabalhar para chegar onde está: “Fazer o álbum é uma coisa … mas depois que o álbum é lançado, o trabalho continua”.

Agora, porém, com o lançamento da edição Diamond de The Woman in Me , Twain está com um humor jovial. “Estou comemorando o mesmo álbum duas vezes na minha vida”, diz ela. “É maravilhoso e renovou muitas coisas em mim. Estou me sentindo motivada.”

Fonte: Independent

Webstatus

Nome: Portal Shania Twain
URL: portalshaniatwain.com
Desde: 21 de fevereiro de 2009
Admin: Diego Brambilla
Contato: portalshaniatwain@gmail.com
Host: Flaunt
Design: Uni Design

Siga-nos no twitter
Instagram
Parceiros
Portal Shania Twain Todos os direitos reservados
error: